[安徒生童话] 谁最幸福

　　鈥湺嗥�亮的玫瑰啊！鈥澭艄馑档馈ｂ�溍慷浠ü嵌涠颊揽�得同样美丽。它们都是我的孩子！是我用吻给予它们生命！鈥濃�準俏业暮⒆樱♀�澛端�说道。鈥準俏矣梦业睦崴�把它们抚大的。鈥�

　　鈥溈墒俏胰衔�我才是它们的母亲！鈥澝倒謇榘仕档馈ｂ�溎忝遣还�是教父教母，不过是在取名的时候，尽你们的能力和好意送了点礼物罢了。鈥�

　　鈥溛业目砂�的玫瑰花孩子！鈥澣�位一起说道，同时祝愿每朵花得到最大的幸福。但是只有一朵花是最幸福的，而有一朵必定只能得到最少的幸福。那么是谁呢？

　　鈥溛一崤�明白的！鈥澓头缢档馈ｂ�溛姨炷系乇蔽薮Σ蝗ィ�就连最小的缝我都钻得进去，对什么事都知道得一清二楚。鈥澝慷湔揽�了的玫瑰都听到了这些话，每朵含苞待放的花苞也都感觉到了这些话。

　　这时有一位满含哀伤和爱心，身穿黑衣的母亲穿过花园。她摘了一朵半开的玫瑰花。花新鲜丰满，她觉得这是玫瑰花中最美丽的一朵。她把花拿进那间安宁、寂静的小屋。几天以前，那个天真活泼的小女儿还在这里跑来跑去，可是现在已经像一尊熟睡的大理石像，躺在黑色的棺材里了。母亲吻了吻死者，又吻了吻那朵半开的玫瑰花，把它放在死去的女孩的胸口上，好像它的清新和母亲的吻可以使那颗心脏再跳动起来。

　　这朵玫瑰花似乎酝酿了一股力量；每一片花瓣儿因为美好的回忆和欢乐而颤抖：鈥溔嗣歉�了我一条什么样的爱的途径啊！我好像成了人类的一个孩子，得到了一位母亲的吻，得到了祝福，我将走进到一个未知的王国，在死者的胸口上做梦！很明显，我成了诸位姊妹中最幸福的了！鈥�

　　在花园里玫瑰树生长的地方，那位为花铲除野草的老妇人走了过来。她凝望了玫瑰花树的美景，她把眼光落到了盛开着的那朵最大的花上。再有一次露水，再有一天的温暖，花瓣便会脱落；妇人看到了这一点，发现它已经完成了美的使命，现在可以派点别的用场了。于是她把它摘下，把它包在一张报纸里，它要被带到家里和其他脱落的花瓣一起制成百花香；然后再把它们和那种叫做薰衣草的小男孩们掺在一起，加上盐制成香膏，制成只有玫瑰和国王才能涂到的香膏①。鈥溛沂亲罟馊俚牧耍♀�澋辈�草的妇人拿上这朵玫瑰的时候，它这样说道。鈥溛沂亲钚腋５模∥乙�变成香膏。鈥�