[安徒生童话] 豌豆荚里的豌豆

　　在一个豆荚里有五粒豌豆，它们和豌豆荚都是青的，它们觉得整个世界都是青的了。豌豆荚在长，豌豆也在长，它们一溜成行地坐着。太阳把荚子晒得暖暖的，雨又把它刷洗得干干净净的。豌豆越来越大，越发地要思考。

　　鈥溛颐且�老坐在这儿吗？鈥澦�们说，鈥溛液孟窬醯猛饷嬗械闶裁词滤频摹ｂ��

　　几个星期后，豌豆变成黄色，豆荚也黄了。

　　鈥溦�个世界都成金黄的了！鈥澦�们说。接着，豆荚摇晃了一下，它被摘下来了，落在人的手中，又和其他一些饱满的豆荚一起落到了一个衣兜里，它们等着被剥开。

　　鈥溛业购芟胫�道到底谁跑得最远！鈥澴钚〉哪橇Ｍ愣顾怠�

　　鈥溙�天由命吧！鈥澴畲蟮哪橇Ｍ愣顾怠�

　　鈥溑荆♀�澏辜粤芽�了，五粒豆子一起落到了一个孩子的手里，那个小男孩说这几粒豌豆对他的接骨木枪很合适，一粒豌豆马上被装进枪里射出去。

　　第一粒豌豆说：鈥溛乙�飞向茫茫世界去了厂于是它不见了。

　　鈥溛遥�鈥澋诙�粒豌豆说，鈥溛乙�一直飞进太阳里去！鈥�

　　鈥溛易叩侥亩�睡到哪儿，鈥澚硗饬搅Ｋ担�鈥湶还�我们总还是会往前走的，我们会飞得最远！鈥�

　　鈥溙�天由命吧！鈥澴詈笠涣Ｋ担�它飞到了房顶小屋窗前的木板上，落进一道缝里。缝里有苔藓，有泥土，它藏在那里，但是上帝并没有忘记它。

　　在那间阁楼里，住着一位贫苦妇女。她白天擦炉子，锯木柴，她有的是力气，也很勤快，但是依然很穷。她和半成年的女儿住在一起。她非常秀丽，但很虚弱，在床上已经躺了一年多了，半死不活的。

　　鈥溗�要到她姐姐那里去了！鈥澑九�说，鈥溛矣辛礁龊⒆樱�要养活很困难，于是上帝就带走了一个，可是上帝肯定不愿她们分开的。鈥澆还�姑娘还活着。母亲出去干活挣钱时，她耐心地静静地躺着。

　　春天来了。一天清早，她母亲要出去干活时，阳光射进了阁楼，有病的姑娘朝最下面的那块玻璃望去。

　　鈥湸白颖呱厦俺隼吹哪且坏愕懵躺�是什么？鈥澦�问。

　　母亲把窗子打开，鈥溤�来是一小粒豌豆长出了绿叶。现在你有个小花园了！鈥澬」媚锏拇舶岬每看白痈�近了一些，她可以看到那长芽的豌豆。

　　鈥溌杪瑁�鈥澩砩闲」媚锼怠ｂ�溄裉焯�阳非常暖和地照射着我。小豌豆长得很旺盛，我也会好起来的。鈥�

　　鈥湹�愿如此！鈥澞盖姿担�但她不相信会有这样的事。她在绿芽旁边插上了一根签子，这样它就不会被风吹折了，就可以一天天地看到它在长大。

　　鈥溗�开花了！鈥澮惶煸绯扛救怂怠Ｏ衷谒�也产生了希望和信心，有病的小姑娘会恢复过来的，最近这几天的早晨，她自己在床上爬起来坐着，看着她那长着唯一一棵豌豆的豌豆花园。一个星期后，生病的姑娘第一次起床呆了一个小时。她幸福地坐在暖和的阳光里。窗外粉红色的豌豆花完全开放了。小姑娘垂下她的头，轻轻地亲吻了那些柔嫩的叶子。

　　鈥溕系矍鬃灾种擦怂�，给你希望和欢乐，也给我希望和欢乐！鈥澑咝说哪盖姿怠�

　　那粒飞往茫茫世界的豌豆，落到了屋檐边上的下水槽里，进了鸽子的嗉囊，那两粒懒家伙也被鸽子吃掉了，想进太阳里去的那一粒落到了路边的水沟里，它一连好几个星期躺在脏水里，被泡得胀鼓鼓的。

　　鈥溛遗值谜婧每矗♀�澞橇Ｍ愣顾担�鈥溍挥心牧Ｍ愣鼓芘苷饷丛叮�这是那个豆荚里最值得炫耀的一粒豌豆。鈥�

　　在阁楼窗子前，小姑娘站在那里，两眼明亮，面带健康的神采。她把双手合拢在豌豆花上，感谢上帝的恩赐。