作者简介：

　　米哈依尔路米哈依洛维奇路左琴科（1895鈥�1958）：苏联著名幽默讽刺作家，一八九五年生于乌克兰波尔塔瓦，父亲是位画家。一九一三年左琴科入彼得堡大学攻读法律。一九一五年世界大战期间自愿入伍，在前线中毒气受伤。一九一八年参加红军，一九一九年因病复员。后曾当过鞋匠、民警、电话接线员、法院民事调查员及会计等。 一九二一年左琴科步入文坛，同年加入鈥溞焕�皮翁兄弟鈥澪难�团体。二、三十年代左琴科的幽默作品风靡一时，苏联各出版社竞相出版他的各种作品集，许多作品被移译介绍到国外。左琴科很快成为苏联享有盛誉的幽默讽刺作家。

　　法捷耶夫曾把左琴科与肖洛霍夫、费定等著名作家并提，认为鈥溦庑┳骷沂氢�樉哂卸捞胤绺疋�櫟挠判阕骷意�潯Ｓ捎谖难С删妥恐�，左琴科于一九三九年获得苏联红旗勋章。

　　左琴科的创作体裁多样，有幽默讽刺短篇、杂文、中篇小说、传记性小说、剧作和儿童故事等，其中尤以短篇见长。他的幽默讽刺艺术继承了果戈理、列斯科夫以及契诃夫早期作品的优秀传统，并且广泛吸取了民间口头文学的丰富营养。他在作品的主题思想、艺术表现形式上作了辛勤的、坚持不懈的探索（其中也有某些失误），在情节结构、艺术手法等方面都有所创新。在幽默讽刺艺术上的新开拓，使左琴科的作品在苏联文学史上别开生面，另辟蹊径。

　　左琴科作为一个富有才华的幽默讽刺作家，对他所处的时代有其独到的理解和体察，他的作品的主人公大多是市民阶层、普通百姓、公务人员。作者善于从人们习焉不察的日常琐事中摄取题材，嘲讽形形色色的市侩心理、庸俗习气以及官僚主义作风。他在描绘那些具有时代特征的人物时，细致、深刻、一针见血，形成了整整一画廊的所谓鈥溩笄倏剖饺宋镡�潯Ｕ庑┤宋锝�立在真实的生活基础上，他们有血有肉，读来如见其人，如闻其声。作品的真实性使左琴科的幽默讽刺艺术具有强大的生命力。左琴科作品的语言是形成他作品艺术特色的另一个重要因素。无论叙述者的语言或是人物的语言，都具有浓郁的生活气息，它平易风趣、机智、俏皮、绘声绘色、活灵活现。左琴科曾说：鈥溛业木渥佣己芏蹋�普通的穷苦老百姓也能读得懂鈥潯�

　　五十年代，苏联恢复出版左琴科的各种故事集以及四、五十年代末发表过的作品。一九五八年，左琴科在列宁格勒病逝。