上京即事五首(其三)

　　牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。

　　卷地朔风沙似雪，家家行帐下毡帘。

　　《上京即事》萨都剌

　　【注释】上京即元代之上都，与当时大都(即今北京)并称两都。

　　【要点】萨都剌，字天锡，号直斋，答失蛮氏（回族）。其祖父徙居河间，萨都剌则生于雁门（今山西代县）。其生卒年不能确指。一说为至元九年（一二七二）生，一说为至元末（一二九四）或大德间生；卒年在至正间。萨都剌泰定四年（一三二七）中进士，授镇江录事司达鲁花赤，历南台掾、宪司照磨、经历等职，后入方国珍幕，卒。为官清正，曾有发廪赈灾、救助难民、禁止巫蛊、移风易俗等政绩。萨都剌博学能文，兼善楷书。他宦游多年，足迹遍及长城内外，大江南北，不少作品富于生活实感，描写细腻，贴切入微。后人曾推崇萨都剌为鈥溣性�一代词人之冠鈥潯Ｖ�有《雁门集》。明路朱权《太和正音谱》评其词鈥溔缣旆缁放邂�潯�

　　【说明】这一首从牧民生活的角度描写塞外风光：前两句写春夏放牧的绮丽景色，后两句写冬季风沙猛烈的风貌，都是当地的典型景物。

　　【解释】①乳酪--用牛羊乳炼出的食品，成干固形状，味极甜。②行帐--蒙古包，随处搬处搬移，所以也叫行帐。毡帘--毛毡制成的门帘。

　　牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。

　　就是描写一下牧民的生活。毡帘：牧民的帐篷没有门，只挂一条用毛毡制的门帘，平时卷起来。

　　○描写北方边塞风景的特点：①小诗充满着对比和律动感，落日下的静谧和卷地而起的朔风是动与静的对比；日暮时的暖光与月光下鈥溕乘蒲┾�澋睦涔馐巧�调的对比：鈥溡安萆�香乳酪甜鈥澑�人的暖烘烘的感觉与鈥溂壹倚姓氏抡绷扁�澑�人的寒冷感觉，则又是温度上的对比。②作者选择的动态词汇准确：牛羊是鈥溕⒙�鈥澛淙障拢�野草是鈥溕�香鈥潱�朔风是鈥溇淼剽�潱�家家行帐用鈥溌溻�澴掷疵栊稹Ｕ庖磺刑崾境霰狈奖呷�的风光和民俗的特点。

　　萨都拉（约1300－？），字天锡，号直斋，回族（一说蒙古族）人。元代诗人。他的诗多写各地山水景物，尤其善于描绘北国的壮丽风光，也还有不少反映民间疾苦的作品。

　　①上京即事――描写在上京见到的事物。元代上京正式称为上都，是皇帝夏季祭天的地方，在今内蒙古自治区多伦附近。

　　②拉――也作鈥溫荩╨脿）鈥潯�

　　③乳酪――俗称奶豆腐，用牛羊奶制成的半凝固的食品。

　　④朔风――大北风。

　　⑤行帐――蒙古包，北方牧民居住的活动帐篷。

　　⑥下毡帘――蒙古包底部的圆壁以栅木做骨架，外面用毡帘围成。夏季白天，将毡帘向上卷起，可以通风采光，到晚上或刮风下雨的时候再放下来。

　　塞外的天，小孩的脸，说变就变。这首绝句就是描写内蒙草原上，转眼之间两种截然不同的景色的。

　　西天的太阳渐渐贴近地平线，草原的牛儿羊儿们，身披夕阳的金辉，拖着圆滚滚的大肚皮，散散落落，蹒蹒跚跚，从四面八方向帐篷归拢而来。忙碌了一天的牧人，将牛羊安顿好，坐在挂起毡帘的帐篷里，喝着浓浓的砖茶，吃着甜甜的奶酪，同时透过栅木欣赏着外面的风光，一阵阵清风带着野草的香气徐徐吹来，清爽得沁人心脾。多么恬静的草原暮色啊！

　　但是，突然狂风席卷大地，打乱了草原的平静，家家户户慌手忙脚，将毡帘扯下，躲进帐篷里面去了，只剩下咆哮的狂风和漫天的大雪――那不是雪，那是飞腾翻滚的白沙。许多人见过鹅毛大的雪片，读过鈥溠嗌窖┗ù笕缦�鈥潱ɡ畎祝┑氖�句。然而北方草原的大雪，有时并不是一片征的白絮，而是一团团的颗粒，简直就是密密的冰雹。鈥溇淼厮贩缟乘蒲┾�潱�只有萨都拉这样熟悉北国景物的诗人，才能描绘出这种草原上独有的奇观。