这是一篇老文字了，应该说是没有什么看点，不过今年教的时候我倒有点儿灵魂出窍，临场发挥一些，这是我在上课的过程仔细阅读讲解文本的时候自己发现的，可是，我觉得有些奇怪，为什么平常也再读，但没能发现文本里一些新东西呢？

　　我在讲解第一段鈥溡煌劳砉椋�担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。 鈥澪液鋈晃恃�生，句子里的鈥溚礅�澥鞘裁匆馑迹垦�生争论起来有的说是鈥溚砩镶�澯械乃凳氢�湴�晚鈥潱�有的说是鈥湷兮�潱�到底是哪一种解释呢？我思维马上贯通起来，和学生一起分析。

　　首先可以排除鈥溚砩镶�潱�因为根据文中的描写，那些事情应该在光线至少比较充足的情况下发生；那么鈥湷兮�澏圆欢阅兀课易詈蟮慕崧凼牵�鈥湷兮�澴植⒉荒鼙硐殖鐾婪虻木骄常�因为对于做早市的人来说，十点回家可能就算是鈥湷兮�澚耍�而十点则是光天化日，如果说屠夫在这个时候出问题，很有可能得到别人的帮助，而本文要设置的情景就是让屠夫处在孤立无援的境地之中，为下文屠夫拼死一搏张本，所以只能翻译为鈥湴�晚鈥潯�

　　同样我们可以从第一段其他内容中找到根据，比如鈥湹Ｖ腥饩。�止有剩骨鈥澱饩浠耙彩钦疟荆�下文的情节发展与此有关；鈥溚局辛嚼牵�缀行甚远鈥澃档愠隼堑男愿瘢�预示了故事的走向。第一段展示了力量对比中，屠夫处于劣势。