绝句四首(其三)

　　唐　杜甫

　　两个黄鹂鸣翠柳，

　　一行白鹭上青天。

　　窗含西岭千秋地，

　　门泊东吴万里船。

　　【作者简介】

　　杜　甫　(712－770)　字子美，原籍襄阳(今属湖北)，生于河南巩县。曾任检校工部员外郎。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，风格沉郁，语言精炼，被称为鈥準�史鈥潯Ｓ小抖殴げ考�》。

　　【注释】

　　绝句：古典诗歌的一种体式，每首四句，通常每句五字或七字，称五绝或七绝。偶然也有每句六字的。黄鹂：鸟名，也叫黄莺，羽毛以黄色为主，善于鸣叫。白鹭：鸟名，羽毛白色，嘴长脚长。西岭：当时作者住在成都，鈥溛髁脞�澯κ浅啥嘉髅娴纳搅搿６�吴：指长江下游的今江苏南部、安徽东部地区。作者居住的草堂在万里桥西，而从蜀地到吴地水路交通的码头就在万里桥附近。

　　【参考译文】

　　两只黄鹂鸟在翠绿的柳枝上跳跃鸣叫，一行白鹭展翅飞上了碧空。从窗户向外望去，可以看到岷山顶上千年不化的积雪，而门前江岸边停泊着远航万里到此的东吴船只。

　　【提示】

　　这是一首描写春天景象的诗，诗人通过对四个特定景象进行巧妙地排列组合，构成了一幅色彩绚丽、清新开阔的春日图景。整首诗语句清丽自然，对仗工整，充分显示了诗人锤炼语言的功夫。

聽聽聽聽聽聽聽聽聽根据意思写出相应的诗句《绝句四首》练习题>>

聽聽聽聽聽聽聽 古诗欣赏 绝句四首>>