语文S版四年级下册《孔子学琴》古文翻译
原文:
孔子学鼓琴师襄子,十日不进。师襄子曰:"可以益矣。"孔子曰:"丘已习其曲矣,未得其数也。"有间,曰:"已习其数,可以益矣。"孔子曰:"丘未得其志也。"有间,曰:"已习其志,可以益矣。"孔子曰:"丘未得其为人也。" 有间,有所穆然深思焉,有所怡然高望而远志焉。曰:"丘得其为人,黯然而黑,几然而长,眼如望羊,如王四国,非文王其谁能为此也!"师襄子辟席再拜,曰:"师盖云《文王操》也。"
译文:
孔子向师襄子学琴,学了十天仍没有学习新曲子,师襄子对他说:鈥溈梢栽黾友澳谌萘恕b澘鬃铀担衡溛乙丫煜だ智男问剑姑挥姓莆辗椒āb澒艘欢问奔洌ο遄铀担衡溎阋丫岬嗟募记闪耍梢栽黾友澳谌萘恕b澘鬃铀担 鈥溛一姑挥辛旎崆拥囊饩场b澒艘欢问奔洌ο遄铀担衡溎阋丫旎崃饲拥囊饩常梢栽黾友澳谌萘恕b澘鬃铀担衡溛一共涣私庾髡摺b澯止艘欢问奔洌鬃由袂橘踩唬路鸾叫碌木辰纾菏倍袂樽啬氯唬粲兴迹倍桓咄疽馍钤叮豢鬃铀担衡溛抑浪撬耍耗侨似し羯詈冢逍务ぃ酃饷髁猎洞螅窀鐾持嗡姆街詈畹耐跽撸舨皇侵芪耐趸褂兴茏髡馐桌智兀库澥ο遄犹胶螅辖羝鹕戆萘肆桨荩卮鸬溃衡溊锨偈Υ诖饲本褪钦庋档,这支曲子叫做《文王操》啊!。鈥
《语文S版四年级下册“孔子学琴”古文翻译》摘要:襄子对他说:可以增加学习内容了。孔子说:我已经熟悉乐曲的形式,但还没有掌握方法。过了一段时间,师襄子说:你已经会弹奏的技巧了,可以增加学习内容了。孔子说: 我还没有领会曲子的意境。过了一段时间,师襄子...
相关文章: | ◇ 人教实验版六年级语文下册复习练习题 | ◇ 冀教:《孔子学琴》教学设计 |
◇ 实验教科书六年级下册语文复习练习题(三)词 | ◇ 四年级下册教材编写意图和教学中注意的问题 |