《东施效颦》课堂实录(3)
生1:老师,可以查字典词典。
生2:可以上网查。
生3:书上如果有注释和译文,可以看它们来解决。
生4:还可以根据上下文的意思来理解。
师:如果这些都不起作用,怎么办呢?
生5:。。。。。。(思考了一下)老师,还可以问别人!
师:对啊,还可以向“高人”请教啊,“一个好汉三个帮”嘛!好了,同学们,现在就可以用你们所喜欢的方法逐字逐句地来理解课文,之后用自己的话说说到底讲了一件什么事。
(学生开始自主学习课文,教师巡视,并及时提醒学生与他人合作研讨。如果有解决不了的问题,教师适当答疑。给予学生的这部分时间比较充裕,有助于学生对于文章的分析理解)
师:文章的意思弄明白了吗?
生:(齐答)明白了!
师:还有疑问吗?(稍停一会)如果没有,可别让我问住啊!
(学生专注地看着老师,兴致再次提高)
师:“效颦”是什么意思?
(学生乐了,踊跃举手发言。老师有意提问那个朗读不太好的同学)
生:模仿皱眉。
师:非常好!请坐!(老师对学生的赞赏说得很重,学生明显受到了鼓励,精神一振)
师:我们继续。“西施病而颦其里”中的“里”字是什么意思呢?
生1:村子。
师:这句话该怎样理解呢?
生1:西施生病了,皱着眉头在村子中走过。
师:好,那“其里之丑人见而美之”的“之”字该怎么讲?
生2:。。。。。。
生3:皱眉
生4:不对,好像是指西施。村子里的丑妇人认为西施很美。
师:确切地说,这个“之”指的是“西施皱眉的样子”。对吗?
师:接着来。“归亦捧心而颦其里”的“亦”呢?(板书)
生:当“也”讲。
师:能把这句话说完整吗?
生:这句话中的“亦”字当“也”讲。东施看见西施这个样子很美,回家的时候也捂着胸口,皱着眉头,在村中走过。
师:是啊,这个字我们曾经接触过。宋代著名诗人苏轼曾写下过《饮湖上初晴后雨》一诗,其中就有这样一句“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”,这其中的“亦”字就是“也”的意思。
师:好,我们继续。
生:老师,下一句中的“坚”和“挈”字是什么意思?
师:谁能帮助他解答一下?(板书这两个字)
生:“坚”字应该是“紧紧地”,就是有钱的人紧紧地把大门关上了;“挈”字好像是“拉着”“拽着”的意思,穷人拽着妻子跑了。
师:噢,你认为这个“妻子”是什么意思?
生:老婆。(学生们哄笑)
师:呵呵,古人啊写文章的时候都很简练,文中的“妻子”其实指的是“妻子”和“孩子”,明白了吗?
生:明白了。
师:刚才那位同学说得很好,文中的“走”字他理解为“跑”,非常正确。在古代,用“走”来指“跑”,那么要表示“走”的意思时,该用哪个字呢?(板书)