鄂教版四上《自己的花是让别人看的》教学实录1(11)
师:其实,真正让人吃惊的,并不是他们的环保意识。而是你刚才所讲的“认真对待每一个规定”,老实说,中国人做不到,美国人做不到,和德国紧挨在一起的法国人也不一定做得到。这是这个民族长期形成的一种习俗、一种性格、一种文化。
当另一个学生已经朦胧意识到这是民族性格使然的时候,教师则不失时机地加以引领和提升,通过与不同国家的人的比较,最终使学生明白这就是民族的性格和文化。
如果说,单就《自己的花是让别人看的》一文而言,这一奇丽的景色还只不过是一道奇特的异域风情的话,拓展一文的引入和比照,则将风景、风情和德国的民族文化的解读融为了一体。
的确,只有更多的了解异域风情和异国文化,才能更好地理解和传承我们民族的风情和文化。正如方文山所言:“主观上的文化差异是客观上比对出来的,假设世界上只有一种民族、一种语言、一种建筑形式、一种风俗、一种价值观,那就没有所谓的文化了。”
也许,此文、此课的意义和价值,恰在这“多元文化”的意识中。