马克·吐温自传-73
一九O九年的圣诞节前夕，上午十一点，写于斯托姆菲尔德。
吉恩去世了。
现在，我做的可能是这个世界上所绝无仅有的事，哪个有血肉的人能够忍心这样做呢鈥斺�斀晃蛔约鹤钗酌堋⒆钗装娜巳康哪切┬∈虑殁�斺�斣谒鋈凰廊ブ暗亩男∈币阅谒⑸母髦质虑椋患⒁蛔囟蓟匾涑隼矗帽识家坏阋坏蔚匦聪吕础＝鲇幸槐臼槟芄恍赐曷穑苛奖臼橛帜芄恍赐曷穑课铱葱床煌辏侵炙寄钪槭怯涝抖疾换岜恍赐甑摹�
这些小事，一幕幕地浮现在了我的脑海之中，就如同潮水一般涌上心头，难以磨灭。这都是些天天都会发生的小事，原本我们以为它们并不重要，我们在过去的很长一段时间内也一直都很容易将它们忘掉鈥斺�數侨缃癜。缃袷嵌嗝床灰谎。∠衷冢庑┦露杂谖依此凳嵌嗝茨涯芸晒螅嗝纯砂淹嗝幢肫嗔梗侄嗝瓷袷プ习。�
昨天晚上的时候，吉恩的身体还好好的，红光满面，神采奕奕。我同她一样，自百慕大度假回来后，我的身体状况具有了明显的好转，可以看出这次度假对身体有很大的益处。我们手拉着手，自饭桌逛到了书斋，之后又坐下来闲聊着种种事情，一起进行计划和讨论，兴致勃勃，兴高采烈。（那时我们两个丝毫都没有疑心到会有什么意外的事。）
我们一直谈到九点钟，谈得特别开心鈥斺�敹杂谖颐抢此担馐币丫浅２辉缌蒜�斺�斨笪颐潜闵狭寺ィ鞯哪翘醯鹿止坊垢谒暮竺妗５搅宋业姆考涿趴冢魍宜担衡�湴职郑裉焱砩贤闼低戆驳氖焙蛭也荒芄辉偾啄懔耍蛭疑朔缌耍ε禄岽靖恪ｂ�澯谑俏彝湎铝松碜樱琢饲姿氖帧５笔彼浅８卸�斺�斦馕易运难劬锩婵闯隼戳蒜�斺�斔卜浅＜ざ匚橇宋业氖帧Ｖ笪颐橇礁鋈讼衿匠Ｒ谎侄妓盗蒜�溓装模煤盟�潱鸥髯曰氐搅俗约旱姆考洹�
今天早上，我在七点半钟的时候突然间醒来，听见了房门外的声音，当时我还在想，一定是吉恩照例骑马去车站寄信了。接下来凯蒂进来了，站到了我的床边，浑身都在颤抖，喘不上气来，好不容易缓过气来之后，她才说：鈥溝壬餍〗闳ナ懒恕ｂ��
| 相关文章： | ◇ 马克吐温的故事 | ◇ 马克吐温与理发师 |
| ◇ 马克·吐温反唇相讥 | ◇ 马克·吐温惩罚方式非常新鲜有趣 |
|
|
