小学语文六教案资料《学弈》初学文言文调查(2)
王楠同学则是觉得学文言文难以接受,他在感受中谈到:江老师给我们介绍文言文之后没几句,我们就开始觉得有危机感了。为什么?听着江老师在那里“之乎者也”的介绍文言文,我才知道学习文言文有多么难!比如说一个“之”字就有很多种意义:“的、他、前一人……”我们常常把它给搞反了。还有“思援弓缴而射之”,“使弈秋诲二人弈……”听都听不懂,好象在说外星人的语言。突然江老师冒出一句:“你们谁知道‘惟弈秋之为听’是什么意思?”这一问,我们可傻眼了,一个字都不懂,更别说一句话了。随后,江老师又让我们把课文背下来。不会吧,舌头在嘴巴里绕来绕去,叽里咕噜的。好象在唱现在最流行的“饶舌歌”,下课之后,话都说不出来了。文言文啊,文言文。你实在是太难了,我们这些无知的学生怎么接受嘛!
“刚开始接触文言文的时候好多字都不同,好像是一个三岁小孩在默写一篇二年级的文章一样,很奇怪,就算看到注释仔细琢磨也是一点也不懂。而且仔细听了老师的讲解也无济于事,因为我学完了明白了,但过了三分钟我就什么就都忘记了,脑海了找不到一点文言文的知识。看文言文可不象看《三国演义》和《西游记》里的白话文一样简单,白话文只要配合书里的注释再仔细琢磨就可以看得懂了,可文言文却没有那么简单,它既要配合书里的注释,仔细听老师的讲解,再加上自己仔细的琢磨,慢慢看,才能明白一点。要想把全部都看懂,就要用上你的全部注意力去看。到现在我才明白几个字的意思:“也:的。”“弈:下棋和棋。”“思:想”。当然,因为我是三分钟就会忘记文言文的,所以,刚才我写的那些文言文的字我都是想破脑袋才想出来的。我忘记文言文的速度可是我忘记别的东西的速度的很多倍。有一个最好的例子可以证明:我背诵其它课文的时候,第一次背就非常流利,过了一个月我才可能忘记。可是背诵带有文言文的课文,过了十分钟,就会忘的一干二净,什么都想不起来了。”张天宇同学这样说。
廖子渊同学认为文言文是“别扭的文章”:今天,我们上的课很不寻常,因为我们上的是从没见过的文章,这篇文章写都是文言文,我们读起来的确很别扭,很难搞懂什么意思。这篇文章的确很难,如果你不相信,那我就考考你,虽与之惧学,拂若之矣是什么意思?哈哈,不知道吧,让我告诉你吧!意思是:虽然两个人在一起学,而他的棋艺不如另一个人。怎么样?是不是很难?
“难背”是郑南代同学对初学文言文的最大感受:“文言文”真是难!我们在学校上的课都是课文,为什么“文言文”总是那么难呀?星期一的早晨老师又要我们背书,真是难、难、难呀?老师说回到家一定要背诵。我回到家就立刻读、读、读,我读了很久就立刻背书给我家长看,第二天,老师就立刻叫我们背学弈,真是难呀?我们现在就快要背给老师听,学弈的这篇文言文好难啊!老师要我们背文言文的课文,真是难。